Практически в каждом иностранном языке есть слова, которые созвучны русским, но имеют абсолютно другое значение: что для нас «красота», то для поляков — «урода», а кто для нас «симпатичный», тот для англичан — «сочувствующий». А какие примеры знаете вы?
Предлагаем вам пройти этот небольшой, но очень познавательный тест. Нам он наглядно показал, что, пытаясь объясниться на чисто русском языке, мы иногда можем сказать совсем не то, что хотели.
